Voskopojë

Igreja de São Nicolau numa nevada manhã de Março

Nos seus píncaros, em meados do Século XVIII, esta cidade era sede da única editora dos Balcãs fora de Istambul, e ali também se encontravam escolas, e várias igrejas Ortodoxas Gregas que a tornavam num dos centros da cultura grega.
É difícil de imaginar que a pequena cidade de Voskopojë, antiga Moscopole, tenha sido ainda o principal centro cultural e comercial do povo Aromeno e ser actualmente apenas um pequeno município do distrito de Korçe, situado no alto das montanhas no leste da Albânia a 1160 metros de altitude.

 História

Apesar de estar localizada num local isolado no alto das montanhas a mais de 1000 metros de altitude a antiga cidade de Moscopole foi o mais importante centro civilizacional do povo aromeno. Moscopole era uma pequena colónia até ao final do Século XVII altura em que começou a registar um grande desenvolvimento económico e cultural, tornando-se numa das maiores cidades dos Balcãs no Século XVIII.

                               Centro da cidade de Voskopoje com o monumento aos soldados comunistas da cidade

A população da cidade falava aromeno mas muitos habitantes falavam também grego que era a língua utilizada, por exemplo, para escrever contratos. Havia uma editora sediada em Moscopole facto que a tornava na segunda cidade dos Balcãs que possuía uma editora, a outra cidade era Istambul. Na cidade foi publicado em 1770 o primeiro dicionário das quatro línguas balcânicas modernas (Albanês, Grego, Aromeno e Búlgaro). Existiam ainda um orfanato, provavelmente o primeiro no mundo Pos-Bizantino Ortodoxo, e ainda um hospital e 24 igrejas. 

                                                             Mosteiro e uma das igrejas de Voskopoje 

Os historiadores atribuem o declínio da cidade a uma série de violentas incursões de muçulmanos albaneses que quase destruíram a cidade em 1769, facto ao que se seguiu a participação dos residentes na revolta de Orlov em 1770, uma das lutas que antecedeu a luta pela independência da Grécia em 1821. 

Rua nevada de Voskopoje

O abandono e destruição de Moscopole foi em 1788 quando os ataques das tropas Otomanas de Ali Pasha fizeram com que Moscopole passasse de uma cidade próspera para uma pequena aldeia. Como consequência da invasão da cidade esta ficou praticamente destruída e o seu comércio transferiu-se para as cidades de Korçe e Berat sendo que as elites comerciais da cidade se transferiram para a Austria, Hungria, bem como para a região da Transilvânia na Roménia, enquanto os outros sobreviventes foram forçados a emigrar, a maior parte deles para as regiões da Tessália e da Macedónia. Existem todavia teses que apontam que a principal causa do declínio da cidade terá sido a relocalização das rotas comerciais na Europa central e de leste após os ataques supracitados e não apenas a violência dos ataques em si.

Em 1914 Moscopole era parte da República Autónoma da Norte do Epiro e voltou a ser destruída em 1916 na sequência da I Guerra Mundial, sendo que os edifícios que resistiram foram destruídos depois na II Guerra Mundial, primeiro pelas tropas Italianas e depois pelos Nacionalistas Albaneses. 

                                                             Edifícios destruídos desde a I Guerra Mundial

Hoje em dia Moscopole é conhecida como Voskopojë, e trata-se de uma pequena aldeia de montanha, com 2200 pessoas, embora ainda seja considerada um local santo para os Cristãos Ortodoxos, sendo ainda um dos centros principais de onde provém a diáspora aromena.

                           Centro de Voskopoje com o memorial comunista (esq) e o edifício da câmara municipal (dta)

Da parte antiga da cidade sobram apenas 6 igrejas ortodoxas (uma em ruínas), uma ponte e um mosteiro, sendo que as igrejas de Voskopojë estão entre as mais representativas da arte eclesiástica do Século XVIII nos Balcãs, sendo as suas características semelhantes às dos centros monásticos de Monte Athos e de Meteora, na Grécia. No entanto o muito mau estado de conservação em que se encontram as igrejas levaram a que estas fossem incluídas na lista dos 100 monumentos mundiais em perigo.

                            Arcadas da Igreja de São Nicolau com alguns dos frescos visíveis do exterior da igreja
  
Diário de Viagem
 
Visitei a cidade de Voskopojë num frio dia do mês de Março de 2012 após uma visita à cidade de Korçe. A caminhada começou com a visita à igreja de São Nicolau - Kisha e Shen Kollit - cuja entrada estava inacessível devido ao grande volume de neve que bloqueava os acessos à igreja.

 

                                                         A igreja de São Nicolau estava inacessível devido à neve

No caminho de volta ao centro da aldeia era visível como a neve afecta os moradores desta fria cidade mesmo ainda durante o mês de Março. Foi necessário ultrapassar a antiga ponte de pedra de forma a conseguir chegar à Igreja de São Dionisio - Kisha e Shen Dionisi-

                                                         A neve era muita em Voskopoje mesmo sendo Março

A igreja de São Dionisio - Kisha e Shen Dionisi - também se encontrava encerrada devido à imensa neve.

                Igreja de São Dionísio - Kisha e Shen Dionisi (dta) Tunél de Segurança dos tempos de Enver Hoxha (esq)
  
Cavado na montanha logo atrás da Igreja de São Dionísio era visível um túnel de segurança construído pelos comunistas durante o período de Enver Hoxha. A igreja mais próxima da Igreja de São Dionísio era a Igreja de São Athanasius - Kisha e Shen Thanasit. 

                                  Indicação da Igreja de Shen Thanasit (esq) Cemitério da Igreja de São Athanasius (dta)

O acesso às igrejas era verdadeiramente difícil por entre os caminhos nevados e já de si bastante acidentados. A última igreja a que tentei aceder, também sem sucesso, foi a Igreja de São Elias - Kisha e Shen Ilias.  Após o acidentado percurso de forma a visitar as Igrejas de Voskopoje voltei-me a dirigir ao centro da aldeia de forma a conseguir novo transporte até à cidade de Korçe.

       Os caminhos nevados dificultavam o acesso às igrejas de Voskopoje (esq) Igreja de São Ilias - Kisha e Shen Ilias (dta)

Como Chegar

Estrada de acesso a Voskopoje via Korçe

A aldeia de Voskopojë situa-se a cerca de 20 quilómetros de Korçe, sendo por via Korçe a melhor forma de chegar a Voskopoje. Existe uma minivan que faz a ligação Korçe - Voskopoje, num percurso que dura pouco mais de meia hora.